photo CONCERT  DUO  FLÛTE GUITARE  Benoît PARES - Raphaël DUBOIS

CONCERT DUO FLÛTE GUITARE Benoît PARES - Raphaël DUBOIS

Musique classique

Carsac-Aillac - 24

Du 27/07/2025 à 18:30 au 27/07/2025 à 19:30

En l'Eglise Saint-Caprais de Carsac Tour du monde musical, le duo Benoît PARES et Raphaël DUBOIS célèbre la richesse des dialogues culturels et des langages sonores du XXe siècle De la douceur de RAVEL aux rythmes effrénés des Balkans de OURKOUZOUNOV, ils dévoilent une osmose expressive. [...]

photo Concert

Concert "Chant & Orgue"

Musique, Musique classique, Concert

Anglet 64600

Le 26/07/2025

Concert de Philippe Barret, baryton, et Raphaël Tambyeff, organiste. Depuis plus de dix ans, Philippe Barret et Raphaël Tambyeff ont assuré plus d'une centaine de concerts. Au programme, des œuvres des compositeurs et organistes Léon Boëllmann, Georg Böhm, Ermend-Bonnal, Nicolaus Bruhns, Edward Elgar, César Franck, Georg Friedrich Haendel, Pietro Mascagni, Francesco Paolo Tosti, Louis Vierne.

photo Festival

Festival "Les Heures Musicales d'Aujols"

Musique

Aujols 46090

Du 24/07/2025 au 26/07/2025

Jeudi 24 juillet: Rustem Hayroudinoff (piano) interprètera Bach, Chopin, Rachmaninoff et Schuman. Vendredi 25 juillet: Raphael Wallfisch (violoncelle) et Simon Callaghan (piano) interprèteront Beethoven, Clarke, Ravel et Poulenc. Samedi 26 juillet: Sergey Levitin (violon), Elizabeth Wallfisch (alto), Raphael Wallfisch (violoncelle) et Simon Callaghan (piano), interprèteront Malher, Mendelssohn et Brahms.

photo Raphaël Chrétien - Les Estivales d'Artenetra

Raphaël Chrétien - Les Estivales d'Artenetra

Musique, Concert

Melle 79500

Le 30/07/2025

Les Estivales d'Artenetra 3 concerts à Melle dont 2 gratuits Créé en 2007 par Fabrice Gregorutti, ArtenetrA développe son projet artistique dans l’Abbaye Royale de Celles-sur-Belle et dans plusieurs lieux remarquables des Deux-Sèvres. Chaque été, ArtenetrA propose un cycle de concerts de musique classique en alternance avec des activités pédagogiques et des rencontres avec les artistes. Cette année, en début du festival, un évènement exceptionnel : l’invitation de l’Orchestre National d’Ukraine pour 7 concerts en Deux-Sèvres. Mercredi 30 juillet | 19h30 à l'église Saint-Hilaire à Melle Raphaël CHRÉTIEN, violoncelle Programme : Bach, suite n°1 ; Bloch suite n°3 ; Kodaly sonate op 8. Un programme à la fois virtuose et méditatif pour violoncelle seul par Raphaël Chrétien, un des violoncellistes les plus brillants de la nouvelle génération des violoncellistes français. Gratuit

photo Raphaël Chrétien - Les Estivales d'Artenetra

Raphaël Chrétien - Les Estivales d'Artenetra

Manifestation culturelle, Fête, Musique, Manifestation culturelle, Concert

Melle 79500

Le 30/07/2025

Les Estivales d'Artenetra 3 concerts à Melle dont 2 gratuits Créé en 2007 par Fabrice Gregorutti, ArtenetrA développe son projet artistique dans l’Abbaye Royale de Celles-sur-Belle et dans plusieurs lieux remarquables des Deux-Sèvres. Chaque été, ArtenetrA propose un cycle de concerts de musique classique en alternance avec des activités pédagogiques et des rencontres avec les artistes. Cette année, en début du festival, un évènement exceptionnel : l’invitation de l’Orchestre National d’Ukraine pour 7 concerts en Deux-Sèvres. Mercredi 30 juillet | 19h30 à l'église Saint-Hilaire à Melle Raphaël CHRÉTIEN, violoncelle Programme : Bach, suite n°1 ; Bloch suite n°3 ; Kodaly sonate op 8. Un programme à la fois virtuose et méditatif pour violoncelle seul par Raphaël Chrétien, un des violoncellistes les plus brillants de la nouvelle génération des violoncellistes français. Gratuit

photo Présentation de la bande dessinée

Présentation de la bande dessinée "Les Terrestres"

Clamecy 58500

Du /00/1e16 au //099

Noël Mamère présente la bande dessinée Les Terrestres dont il est l'auteur avec l'illustratrice Raphaelle Macaron. En présence également de Sophie Caillat, l'éditrice. Raphaelle est sceptique par rapport à Noël Mamère, le militant écologiste de la première heure. Ils partent ensemble pour un voyage initiatique. Comment transmettre à la jeune génération sa culture? Comment se comprendre, partager? Aujourd'hui tous les experts sont d'accord, il faut agir vite pour que les humains continuent d'habiter la Terre. Noël Mamère présente à Raphaelle ses ami(e)s militant(e)s ...

photo

"C'est décidé, je deviens une c******* !"

Conférence - Débat

Aix-en-Provence 13090

Du 16/07/2025 au 26/07/2025

Dolorès est coincée, distinguée et timide mais aujourd’hui c’est décidé, elle veut devenir une « c*******» ! Elle compte bien entendu sur Alex, un ami bourreau des coeurs, pour l’aider à devenir une parfaite femme imbuvable afin d’attirer l’attention de ces messieurs. Mesdames, vous aussi apprenez comment mettre un homme dans votre poche en devenant une parfaite c******* ! Artistes : Claudia Lapisardi & Raphaël Gimenez Auteure : Elise Ponti

photo Concours national d'agility avec le Club canin briarois

Concours national d'agility avec le Club canin briarois

Animaux, Repas - Dégustation, Competition sportive

Briare 45250

Du 26/07/2025 au 27/07/2025

Le week-end des 26 et 27 juillet 2025, le Club Canin de Briare vous donne rendez-vous pour son grand concours d’agility sur le terrain route du Bois Curé. Deux jours de compétitions spectaculaires mettant en lumière la complicité entre chiens et maîtres à travers des parcours d’obstacles chronométrés. Venez admirer des chiens de toutes races en pleine action, encouragés par leurs maîtres passionnés. Un rendez-vous convivial et ouvert à tous, idéal pour les amateurs d’animaux et les curieux. Restauration et buvette sur place pour profiter pleinement de la journée. Avec la présence des juges Florie Steen, Philippe Wattecamp et Raphaël Troude. Entrée libre, ambiance garantie pour petits et grands !

photo Concerts au Château

Concerts au Château

Musique, Concert, Lecture - Conte - Poésie

Boulbon 13150

Du 26/07/2025 au 19/08/2025

Samedi 26 juillet : Jérôme Etcheberry Swingtet Avec Jérôme Etcheberry : trompette / voix - Félix Hunot : guitare / voix - Raphaël Dever : contrebasse Mardi 12 août : Rebecca Chaillot Intégrale des variations Goldberg - Johann Sebastian Bach Mardi 19 août : Moi, Orphée - Concert / Lecture Avec Kourou Fia : kora / Nolween Moreau : voix

photo [Musicales de Normandie] Trio Hélios

[Musicales de Normandie] Trio Hélios

Musique, Concert

Varengeville-sur-Mer 76119

Le 27/07/2025

Lauréat de nombreux concours internationaux, le Trio Hélios s’est rapidement imposé sur les plus grandes scènes. Pour ce concert, il nous propose trois pièces majeures du répertoire du XXᵉ siècle. Composé en 1914, le trio de Ravel reste l’une des pièces les plus célèbres du compositeur, qui témoigne de sa maîtrise dans l’art de l’orchestration et de jeu subtil des textures musicales. D’un soir triste est une œuvre remarquable qui témoigne du génie musical de Lili Boulanger, malheureusement emportée bien trop jeune à seulement 24 ans… Quant au trio n°2 de Chostakovitch, c’est l’une des compositions les plus poignantes et emblématiques du compositeur russe, qui y mêle à la fois la douleur, l’ironie et une grande virtuosité. Trio Hélios RAVEL, Trio BOULANGER, D’un soir triste, d’un matin de printemps CHOSTAKOVITCH, Trio n°2 op. 67 Eva Zavaro, violon Raphaël Jouan, violoncelle Alexis Gournel, piano

photo [Musicales de Normandie] Trio Hélios

[Musicales de Normandie] Trio Hélios

Concert, Musique classique

VARENGEVILLE-SUR-MER 76119

Le 27/07/2025

Lauréat de nombreux concours internationaux, le Trio Hélios s’est rapidement imposé sur les plus grandes scènes. Pour ce concert, il nous propose trois pièces majeures du répertoire du XXᵉ siècle. Composé en 1914, le trio de Ravel reste l’une des pièces les plus célèbres du compositeur, qui témoigne de sa maîtrise dans l’art de l’orchestration et de jeu subtil des textures musicales. D’un soir triste est une œuvre remarquable qui témoigne du génie musical de Lili Boulanger, malheureusement emportée bien trop jeune à seulement 24 ans… Quant au trio n°2 de Chostakovitch, c’est l’une des compositions les plus poignantes et emblématiques du compositeur russe, qui y mêle à la fois la douleur, l’ironie et une grande virtuosité. Trio Hélios RAVEL, Trio BOULANGER, D’un soir triste, d’un matin de printemps CHOSTAKOVITCH, Trio n°2 op. 67 Eva Zavaro, violon Raphaël Jouan, violoncelle Alexis Gournel, piano

photo Exposition d'Anol El Pemu à Coeur de Bastide

Exposition d'Anol El Pemu à Coeur de Bastide

Manifestation culturelle, Fête, Peinture, Exposition

Sainte-Foy-la-Grande 33220

Du 01/07/2025 au 26/07/2025

Jusqu'au 26 juillet, à la salle d'exposition de Coeur de Bastide au 44 rue Alsace Lorraine à Sainte-Foy-la-Grande, Anol El Pemu expose. Peintre mais aussi musicien, Anol est un artiste né au Cameroun, qui vit au Burkina-Faso, et qui aime tant la Gironde et la Dordogne qu'il nous rend visite chaque année. C'est l'occasion de découvrir ses peintures, travaillées avec de la terre, qui rendent hommage à son père, paysan. Arnaud Raphael Pemutet (Anol el Pemu) est né à Bamendjou en 1975, un petit village de l'ouest du Cameroun où son talent pictural est décelé dés l'âge de 10 ans. En 2002, il décide de prendre la route avec ses pinceaux et la guitare qu'il a lui-même fabriquée. Traversant le Nigéria, le Bénin, le Togo, il se fixe au Burkina-Faso et crée un atelier "La folie de l'Art". Une oeuvre à découvrir samedi 5 juillet à 11h, pour un vernissage apéritif avec Anol.

photo Exposition d'Anol El Pemu à Coeur de Bastide

Exposition d'Anol El Pemu à Coeur de Bastide

Dessin - Collage, Exposition, Peinture, Repas - Dégustation

Sainte-Foy-la-Grande 33220

Du 01/07/2025 au 26/07/2025

Jusqu'au 26 juillet, à la salle d'exposition de Coeur de Bastide au 44 rue Alsace Lorraine à Sainte-Foy-la-Grande, Anol El Pemu expose. Peintre mais aussi musicien, Anol est un artiste né au Cameroun, qui vit au Burkina-Faso, et qui aime tant la Gironde et la Dordogne qu'il nous rend visite chaque année. C'est l'occasion de découvrir ses peintures, travaillées avec de la terre, qui rendent hommage à son père, paysan. Arnaud Raphael Pemutet (Anol el Pemu) est né à Bamendjou en 1975, un petit village de l'ouest du Cameroun où son talent pictural est décelé dés l'âge de 10 ans. En 2002, il décide de prendre la route avec ses pinceaux et la guitare qu'il a lui-même fabriquée. Traversant le Nigéria, le Bénin, le Togo, il se fixe au Burkina-Faso et crée un atelier "La folie de l'Art". Une oeuvre à découvrir samedi 5 juillet à 11h, pour un vernissage apéritif avec Anol.

photo Festival de la Vézère: Raphaël Pidoux, violoncelle (Pans de Travassac)

Festival de la Vézère: Raphaël Pidoux, violoncelle (Pans de Travassac)

Musique

Donzenac 19270

Le 31/07/2025

PROGRAMME Jean-Sébastien Bach (1685-1750) Suite pour violoncelle n°1 en sol majeur, BMV 107 Prélude Suite pour violoncelle n°2 en ré mineur, BWV 1008 Prélude Suite pour violoncelle n°3 en do majeur, BWV 1009 Prélude Suite pour violoncelle n°4 en mi bémol majeur, BWV 1010 Prélude Suite pour violoncelle n°5 en do mineur, BWV 1011 Prélude Suite pour violoncelle n°6 en ré majeur, BWV 1012 Prélude + une danse de chaque suite

photo La Belle Hélène- Festival Opéra Éclaté

La Belle Hélène- Festival Opéra Éclaté

Manifestation culturelle, Spectacle, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique classique

Eauze 32800

Du 29/07/2025 à 21:00 au 29/07/2025 à 22:30

OPÉRA-COMIQUE Mardi 29 juillet à 21h au Hall des expositions : LA BELLE HÉLÈNE de Jacques Offenbach Mise en scène Olivier Desbordes Direction musicale/ Piano-claviers Gaspard Brécourt Orchestration Stéphane Pelegri / Texte revu par Olivier Desbordes Assistant mise en scène Yassine Benameur Costumes Stella Croce / Lumières Simon Gautier / Cheffe de chant Mari Laurila / Peintures Loran Martinel Coproduction Clermont Auvergne Opéra / Festival d’Eauze / Opéra de Massy / création résidence Théâtre de Brunoy . avec Ahlima Mhamdi (Hélène), Raphaël Jardin (Paris), Matthieu Toulouse (Calchas), Thibault de Damas (Agamemnon), Alfred Bironien (Ménélas), Analia Téléga (Oreste), Fabio Sitzia (Achille), Alexis Brison (Ajax 1), Eduard Ferenczi Gurban (Ajax 2), Aviva Manenti (Parthenis), Pauline Jolly (Loena), Flore Boixel (Baachis), Nathalie Schaaff (La princesse du Pirée)

photo Festival de la Vézère: Raphaël Pidoux, violoncelle (Pans de Travassac)

Festival de la Vézère: Raphaël Pidoux, violoncelle (Pans de Travassac)

Musique, Musique classique, Festival généraliste

Donzenac 19270

Le 31/07/2025

PROGRAMME Jean-Sébastien Bach (1685-1750) Suite pour violoncelle n°1 en sol majeur, BMV 107 Prélude Suite pour violoncelle n°2 en ré mineur, BWV 1008 Prélude Suite pour violoncelle n°3 en do majeur, BWV 1009 Prélude Suite pour violoncelle n°4 en mi bémol majeur, BWV 1010 Prélude Suite pour violoncelle n°5 en do mineur, BWV 1011 Prélude Suite pour violoncelle n°6 en ré majeur, BWV 1012 Prélude + une danse de chaque suite

photo Spectacle médiéval et marché exposants

Spectacle médiéval et marché exposants

Nevers 58000

Du /00/1e16 au //099

Spectacle médiéval avec la compagnie Hippogriffe à 19h30 à La Pétroque (à côté de la Guinguette) à NEVERS. Représentation de Raphaël Jacob en première partie suivie du spectacle médiéval avec fauconnerie, équestre. Tarifs : 10€ dès 13 ans, 7€ de 2 à 12 ans et gratuit aux moins de 2 ans. Réservation obligatoire sur https://www.helloasso.com/associations/la-pet-rock/evenements/apero-spectacle-equestre-animation Sur place, buvette et petite restauration, animations et activités : tir à l'arc, babyfoot, maquillage pour enfants, jeux de société et lancer de hâches. De 14h à 19h, marché (accès gratuit).

photo Concert Les Pepe Ly

Concert Les Pepe Ly

Chalon-sur-Saône 71100

Du /00/1e16 au //099

Hola, Ce 8 Décembre, nous organisons un concert spécialement pour la soirée des illuminations chalonnaise ! C'est le groupe Les Pepe Ly , qui va enflammer la soirée ???? Trio rock français, Raphaëlle au chant, Éric à la guitare et Andy à la batterie. Soirée rock, tapas et cocktails chez les Pixelles. Réservation fortement recommandée #rock #8Decembre2021 #pixellespintxos #tapasbar #tapaslover #tapasrestaurant #music #illuminations #rockmusic #pintxos #quesadillas #chalonsursaone #placedutheatre

photo Tout d'abord - Cie Manie

Tout d'abord - Cie Manie

Beaune 21200

Du /00/1e16 au //099

Le vêtement nous accompagne toute notre vie. Propice aux déformations et aux cache-caches, il est chez le tout-petit un véritable terrain de jeu au quotidien. Sur scène, un personnage se découvre avec plaisir et amusement des habits qui le métamorphosent. Trop petits ou trop grands, ils s’étirent, se déploient, le chatouillent ou l’entrelacent… Un spectacle intime et joueur dans lequel les enfants installés tout autour du comédien inventent avec lui un langage de tous les possibles, de la transformation et de l’émerveillement. conception Vincent Regnard, jeu Vincent Regnard ou Aurélie Galibourg, musique Stéphane Scott, création costumes Emmanuelle Grobet, construction scénographie Christophe Boisson, lumière Julien Lanaud, son Raphaël Longet, accompagnement artistique Eleonora Ribis et Christian Duchange

photo Programme du 30 juillet au 5 août 2025

Programme du 30 juillet au 5 août 2025

Cinéma

Guipry-Messac 35480

Du 30/07/2025 au 05/08/2025

Cet été, et comme chaque année, l'équipe des bénévole vous accueille au #cinemaalliance qui reste ouvert rien que pour VOUS ?? ?? MATERIALISTS : La comédie romantique de cet été, une vraie bouffée d'air frais ! ?? ?? L'ACCIDENT DE PIANO : Magalie, star du web sans morale, voit sa vie basculer après un accident survenu sur le tournage d’une de ses vidéos... ???? ?? SUPERMAN : Entre pouvoir, devoir et identité, Superman redéfinit ce que signifie être un vrai sauveur. Découvrez le renouveau de l'univers DC Comics ! ?? CERTAINS L'AIMENT CHAUVE : L’été sera chauve ?? ?? LILO & STITCH : Retrouvez le duo chaotique de l'été. ????? ?? I LOVE PERU : Envolez-vous vers votre cinéma préféré pour découvrir le nouveau "faux documentaire" de Hugo David et Raphaël Quenard

photo Rencontres de Violoncelle de Bélaye : Concert du jeudi

Rencontres de Violoncelle de Bélaye : Concert du jeudi

Musique, Histoire - Civilisation

Bélaye 46140

Le 07/08/2025

Camille Saint-Saëns : Introduction et Rondo Capriccioso op.28 Hawijch Elders, violon ; Mélanie Bracale, piano Camille Saint-Saëns : Concerto pour violoncelle en la mineur, op.33 Soliste : Takumi Morooka, violoncelle Raphaël Perraud ; Antoine Lederlin ; Eliott Leridon ; Roland Pidoux, violoncelle Johannes Brahms : Sextuor en si bémol majeur, op. 18 Sébastien Surel, violon ; Thomas Briant, violon ; Jean-Baptiste Souchon, alto ; Laure-Anne Simon, alto ; Antoine Lederlin, violoncelle ; Raphaël Perraud, violoncelle Réservation billetterie sur internet en cliquant sur le bouton "Réserver" ou dans les bureaux de l'Office de tourisme Cahors-Vallée du Lot.

photo Partez à l'aventure au Parc Vuiller : visite dégustation avec Raphaël Saglier

Partez à l'aventure au Parc Vuiller : visite dégustation avec Raphaël Saglier

Repas - Dégustation

Gimel-les-Cascades 19800

Le 07/08/2025

Pour les gourmands : une visite dégustation - Envie d'une escapade nature mêlant émerveillement et savoir-faire ancestral ? Rejoignez Raphaël Saglier de Goûteuses Mauvaises Herbes pour une visite guidée exceptionnelle dans le cadre enchanteur du Parc Vuiller aux Cascades de Gimel. Tarif : 12 € par personne - Durée : 2 h - Découvrez, goûter, savourez les trésors comestibles des lieux !

photo Partez à l'aventure au Parc Vuiller : visite dégustation avec Raphaël Saglier

Partez à l'aventure au Parc Vuiller : visite dégustation avec Raphaël Saglier

Fête, Manifestation culturelle

Gimel-les-Cascades 19800

Le 07/08/2025

Pour les gourmands : une visite dégustation - Envie d'une escapade nature mêlant émerveillement et savoir-faire ancestral ? Rejoignez Raphaël Saglier de Goûteuses Mauvaises Herbes pour une visite guidée exceptionnelle dans le cadre enchanteur du Parc Vuiller aux Cascades de Gimel. Tarif : 12 € par personne - Durée : 2 h - Découvrez, goûter, savourez les trésors comestibles des lieux !

photo Dégustation Vins & Parfums au château de Buranlure

Dégustation Vins & Parfums au château de Buranlure

Vin - Oenologie

Boulleret 18240

Le 03/08/2025

Faites l'expérience d'une dégustation œno-olfactive animée par Raphaël Guillou, fondateur de la vinothèque éco-responsable VUE sur Vignes à Sancerre, et Clara Muller, historienne de l'art spécialiste de l'olfaction. Dans l'une des magnifiques salles restaurées de la place fortifiée de Buranlure, ils vous inviteront à explorer les points communs entre l’histoire du vin et du parfum, à pénétrer les secrets de votre nez et à parcourir la palette multi-facettée du parfumeur en même temps que la gamme aromatique des vins du Centre-Loire à travers cinq cuvées, chacune associée à une matière première et à un parfum

photo Compétition de BMX

Compétition de BMX

Fête, Sports et loisirs, Spectacle, Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Spectacle

Seignosse 40510

Le 03/08/2025

2ème édition du "Seignosse pro BMX". Venez assister à une compétition de BMX, au Forum à Seignosse Océan. Multiple champion du monde et précurseur du BMX flat en France, Raphaël Chiquet a invité de nombreux amateurs et professionnels du BMX pour une battle, en flat et modules, de haut niveau. Horaires : de 17h à 21h30. Tarif : gratuit.

photo Compétition de BMX

Compétition de BMX

Competition sportive

Seignosse 40510

Le 03/08/2025

2ème édition du "Seignosse pro BMX". Venez assister à une compétition de BMX, au Forum à Seignosse Océan. Multiple champion du monde et précurseur du BMX flat en France, Raphaël Chiquet a invité de nombreux amateurs et professionnels du BMX pour une battle, en flat et modules, de haut niveau. Horaires : de 17h à 21h30. Tarif : gratuit.

photo Discussion Ouverte : LE TOP et le musée Gassendi

Discussion Ouverte : LE TOP et le musée Gassendi

Manifestation culturelle, Exposition

Digne-les-Bains 4000

Du 02/08/2025 à 18:00 au 02/08/2025 à 19:30

"COMMENT DES TERRITOIRES PEUVENT ÊTRE DYNAMISÉS VOIRE TRANSFORMÉS PAR DES LIEUX CULTURELS ?" avec les invités et participants suivants : Françoise Nyssen, éditrice, ancienne ministre de la culture Bas Smets, architecte du paysage Raphaël Imbert, jazzman, directeur du conservatoire de Marseille Sandra Cattini, Directrice des musées de Digne Les Bains Grégory Montel, comédien, président du Top

photo Kévin Seddiki & Matheus Donato DUO - Festival Saint-Céré

Kévin Seddiki & Matheus Donato DUO - Festival Saint-Céré

Festival généraliste

Saint-Laurent-les-Tours 46400

Le 06/08/2025

Jean-Sébastien Bach Invention 2 et 4 Hamilton de Holanda Caprice de Raphael, Caprice Espagnol Astor Piazzolla Café 1930, Tango Suite Jean Sibelius Etude Gabriel Fauré Les Berceaux, Pavane en Duo Jacob do Bandolim Doce de Coco Franz Schubert Trio, op. 100 Matheus Donato Un Verdadero Americano Kevin Seddiki Hoshi Chico Buarque O Que Será

photo Exposition : Le IV

Exposition : Le IV

Manifestation culturelle

Wissembourg 67160

Du 01/03/2025 au 03/08/2025

Venez découvrir, dans un lieu exceptionnel chargé d'histoire, les rakus de Luc Elefteriou, les mobiliers design de Raphaël Fischer, les estampes de Roupias, les tableaux en fil de fer de Nadine Muller ainsi que les différents invités au fil des saisons. Au cours de l'année, quelques événements sont également organisés.